Con l'approvazione dap arte del governo degli Stati Uniti del Unlawful Internet Gambling Enforcement Act, (che dichiara fuori legge il gioco d'azzardo in internet) alla fine di settembre 2006, l'intero mondo dell'industria del gioco in internet ha subito una sorta di terremoto, dalle sale da poker, ai casino' online, alle scommesse sportive e similari.
Prima del 30 settembre gli esperti stimavano che i residenti negli Stati Uniti coprivano un circa 50% delle scommesse in rete, corrispondente, si diceva, a circa 12 miliardi di dollari per anno. Letteralmente nel giro di poche ore, l'industria del gioco ha perduto l'equivalente di 5 miliardi di dollari..
I responsabili dell'industria del gioco d'azzardo in internet sono stati veloci nel paragonare la campagna anti-gioco promossa negli USA alla campagna proibizionista promossa negli anno '20 e '30, affermando che provvedimenti di questo tipo, anziche' portare ad una regolamentazione, porteranno, come nel caso del proibizionismo, al fiorire di un'industria sotterranea dominata dalla delinquenza.
Le nuove leggi non prendono di mira i giocatori singoli di per se' , controllano pero' dove e come decidono di spendere il loro denaro. Pertanto il "dove e come" e' diventato, per gli operatori del gioco online, il punto sul quale focalizzare la propria attenzione, nonche' di conseguenza i loro modelli basilari di gestione degli affair.
Prima della frettolosa approvazine del UIGEA, congiuntamente al Safe Ports Act, numerosi dirigenti di alto livello erano stati arrestati in vari aeroporti americani, oltre che in Francia. Il dirigente della BetonSports David Carruthers fu il primo ad essere arrestato, domenica 16 luglio 2006 a Dallas, nel Texas, al cambio del volo per il Costa Rica, dove vive. Carruthers, cittadino britannico, fu trattenuto sulla base di vari sospetti legati ad attivita' della malavita organizzata.
All'aeroporto Kennedy, il 7 settembre 2006, meno di due mesi dopo l'arresto di Carruther, le autorita' portuali di New York e del New Jersey arrestarono Peter Dicks, presidente della societa' leader delle scommesse sportive Sportingbet. Commerciando nel mercato londinese tale societa' era stata, fino al quel momento, tra le maggiori societa' per il gioco online del mondo. Con l'arresto di questi due dirigenti, il messaggio lanciato dalle autorita' federali era diventato molto chiaro ed inequivocabile: l'attacco all'industria del gioco era gia' ben avviato sulla propria strada.
Notizie di questi ed altri arresti hanno spinto altre societa' di gioco online a spostarsi a Londra. Il 2 ottobre 2006, dopo solo tre giorni dall'approvazione della nuova legge da parte del congresso, consociate delle grandi compagnie di gioco PartyGaming, Sportingbet e 888 Holdings, subirono un giro di vite, perdendo sette miliardi di dollari in valore di mercato. Questo segno, com'e' noto, la caduta dell'industria americana del gioco online.
Da quel momento, iniziative di ogni genere associate al gioco d'azzardo entrarono in una situazione indefinite. Le compagnie pubbliche hanno impacchettato all'istante le loro speranze americane correndo ai ripari, e cosi' hanno fatto anche molte private, scegliendo paradisi fiscali oltremare, quali il Costa Rica, Antigua, Barbuda, Gibilterra e Cipro, e com'e' nella natura dell'industria del gioco, molti casino' online, sale da poker e scommesse sportive sono ben felici di assumersi il rischio di riempire il vuoto enormemente lucrativo che si e' venuto a creare continuando ad accettare giocatori residenti negli Stati Uniti, finche' possono farcela.
In parte consistente, l'industria che si e' ritirata dal mercato Americano sta ri-dirigendo i propri sforzi in direzione del mercato europeo ed asiatico, e di conseguenza, per rendersi maggiormente competitiva in un ambiente nuovo e multilingue, sta adattandosi a tradurre i siti in lingue diverse dall'inglese. Mentre la gamma di linguaggi e' assai ricca, e va dall'italiano allo spagnolo, dal tedesco al francese, al cinese, giapponese e coreano, la lingua comune che certamente unifica tutti gli entusiasti del gioco d'azzardo e' il denaro.
EN:
Due to recent legislation in the United States, the casinos advertised on this website are not intended for U.S residents.
DE:
Aufgrung der aktuellen Gesetzgebung in den USA, sind die, auf dieser Webseite beworbenen Casinos, nicht für Bewohner der USA bestimmt.
IT:
A causa di una nuova legislazione negli Stati Uniti, i casinò pubblicizzati in questo sito web non sono inerenti i giocatori Statunitensi.
ES:
Debido a la reciente legislación en los Estados Unidos, los casinos promocionados en esta página web no son dirigidos para residentes de los Estados Unidos.
FR:
En raison de la nouvelle législation aux Etats-Unis, les jeux de Casino ne sont plus accéssibles aux résidents américains.